Bilingual book on General Vo Nguyen Giap introduced in Hanoi

A Vietnamese-Korean bilingual book on late General Vo Nguyen Giap made its debut in Hanoi on May 25 before it will be introduced to readers in the Republic of Korea (RoK) afterwards.
bilingual book on general vo nguyen giap introduced in hanoi hinh 0
The cover of the book

The book, entitled “Dai tuong Vo Nguyen Giap trong long dan” (General Vo Nguyen Giap in people’s heart), is a work of photographer and journalist Tran Tuan. This is the first bilingual book to be introduced in the RoK.

In the future, more books on Vietnam will be introduced to Korean readers, including those on the Dien Bien Phu campaign and President Ho Chi Minh.

According to the author, the book is a collection of photos he took when he was with General Giap. The photos captured General Giap, the General’s moments with his comrades, people and family, as well as images of his funeral and moving moments when people across the country mourned the death of the beloved General of Vietnamese people.

Tran Tuan, who had worked for the Vietnam News Agency, has 45 years of experience in his career and 35 years taking photos of General Vo Nguyen Giap.

He has published three books on General Giap. He has also organized 10 photo exhibitions of the general in Hanoi, Ho Chi Minh City, Da Nang, Quang Binh and many other localities across the country. All the photos were presented to the localities after the exhibitions.

General Vo Nguyen Giap, whose real name is Vo Giap (alias Van), was born in Loc Thuy commune, Le Thuy district, the central province of Quang Binh on August 25, 1911.  He passed away in Hanoi on October 4, 2013 at the age of 103.           

He once served as a Politburo member, Secretary of the Central Military Commission, Standing Deputy Prime Minister, Minister of National Defence, Commander-in-Chief of the Vietnamese People’s Army and a National Assembly deputy from the first to seventh tenures.          

The General led the Vietnamese people to victory over the French army and then the American.

VOV

Other News

Vietnam steps up implementation of ethnic affairs strategy through 2030

Vietnam steps up implementation of ethnic affairs strategy through 2030

To accelerate the implementation of the the Ethnic Affairs Strategy by 2030, with a vision toward 2045, the Prime Minister requested ministries, agencies and local authorities to continue thoroughly carrying out the Party and State’s policies on ethnic affairs, enhancing the effectiveness of State management and strengthening oversight of policy implementation.

Security preparations reviewed for APEC 2027 in Phu Quoc

Security preparations reviewed for APEC 2027 in Phu Quoc

The team examined the APEC 2027 Convention Centre, where main conference activities are scheduled; Sun Serenia Hospital, designated to provide healthcare and emergency medical services for delegates; provincial road DT.975, which connects Phu Quoc International Airport to the convention centre; and the area surrounding Phu Quoc International Airport.

Hanoi accelerates seven Red River bridge projects, many exceed 70% completion

Hanoi accelerates seven Red River bridge projects, many exceed 70% completion

According to the municipal Transport Construction Investment Project Management Board, the city is simultaneously implementing seven projects, namely Tu Lien, Ngoc Hoi, Tran Hung Dao, Thuong Cat, Van Phuc, Hong Ha and Me So bridges. Construction is being carried out on multiple fronts, focusing on bored piles, pile caps, piers and superstructure works.

Dien Bien battlefield legacy powers tourism revival

Dien Bien battlefield legacy powers tourism revival

Seventy-two years after the Dien Bien Phu Victory, its legacy still reverberates. The unity, self-reliance, and resilience forged in that historic triumph remain a powerful internal engine, now propelling Dien Bien toward fast and sustainable development.

Hanoi accelerates shift to green buses, targets 100% by 2030

Hanoi accelerates shift to green buses, targets 100% by 2030

In the 2027–2030 period, the city will accelerate the transition towards the complete phase-out of fossil fuel-powered buses. The share of electric and green energy-fueled buses is projected to reach 79–89% by 2029 and 100% by 2030.

36 fishermen safely rescued after boat breaks down near Truong Sa

36 fishermen safely rescued after boat breaks down near Truong Sa

At 8:00 the same day, KN475 began towing the disabled fishing boat toward Da Tay A island. The towing operation was carried out safely, and by 18:30 both the vessel and its crew had arrived at the island without incident, where repairs and additional support procedures were arranged.

Vietnamese language contest in Laos strengthens youth ties, bilateral friendship

Vietnamese language contest in Laos strengthens youth ties, bilateral friendship

Held in response to the launch of the Vietnamese Language Day among overseas Vietnamese communities, the event aimed to enhance the quality of Vietnamese language teaching and learning in Laos while contributing to the great friendship, special solidarity, comprehensive cooperation and strategic cohesion between the two countries.

Vietnamese language contest in Laos strengthens youth ties, bilateral friendship

Vietnamese language contest in Laos strengthens youth ties, bilateral friendship

Held in response to the launch of the Vietnamese Language Day among overseas Vietnamese communities, the event aimed to enhance the quality of Vietnamese language teaching and learning in Laos while contributing to the great friendship, special solidarity, comprehensive cooperation and strategic cohesion between the two countries.

Hanoi launches 10 electric bus routes from April 1

Hanoi launches 10 electric bus routes from April 1

By the end of April, the number of buses using electricity and other green energy sources in the city is expected to reach 822, including 683 electric buses and 139 compressed natural gas (CNG) buses, representing 42.1% of the total number of vehicles.