Efforts needed to preserve folk art of Then singing

“Then” singing is an indispensable practice in the cultural and religious life of Tay and Nung ethnic minority communities in the northern province of Thai Nguyen, especially Dinh Hoa region.
efforts needed to preserve folk art of then singing hinh 0

In the past, the art was only performed in religious rituals, but today, Then singing has become a public art seen in many festivals. With its high value, the art is in need of conservation and development, thus enriching the cultural treasure of the nation.

Popularising Then singing

Then singing eminent artisan Lu Xuan Lai, a resident of Dong Uan village, Phuc Chu commune, Dinh Hoa district, is a leading Then master of the Tay community in Dinh Hoa. He learnt the art from his father. Since 16 years old, Lai has mastered many Then melodies used in spiritual and religious events.

Lai said that for many generations in Dinh Hoa area, Then singing has been a popular cultural practice in the community. People invited Then singer in various occasions from wedding, funeral, house-warming to even sickness because Then singing is believed to help connect people and the gods.

Then is an art with the combination of singing, dancing, instrumental music, narration and play. Then melodies differ in different occasions depending on the purpose of the event. Apart from ritual significance, Then singing is also staged as an public art and a kind of entertainment.

Through time, some initial purposes of Then singing such as fortune telling and disease treatment have become lost in oblivion, but other types of Then performances praying for peace and bumper crop still attract many people.

Then songs with new lyrics such as “Hoi xuan que noong” (spring festival in my hometown), “Viet Bac que em” (Viet Bac, my homeland), and “Trang soi duong Bac” (the moon lights Uncle Ho’s path), have earned popularity among younger generations, and have been regularly performed at art exchanges not only in Thai Nguyen but other localities.

With his love for the art, since 2000 when Then singing started to recover in the locality, Lai has taught the art to his children, while travelling to other neighbouring localities such as Bao Linh, Dinh Bien, Dong Thinh, Kim Phuong, Tan Duong, Quy Ky and Lam Vy for teaching.

So far, the number of his students has mounted to hundreds, many of whom have become key players in Then singing movements in Dinh Hoa, Phu Luong districts and Thai Nguyen city.

Along with preserving and popularising unique Then songs, Lai has also been famous for making gourd lute, called Dan Tinh or Tinh Tau, which is indispensible to Then singing. Each year, he makes from 150-300 gourd lutes.

According to the Literature and Art Association of Dinh Hoa, currently, 18 Then singing clubs have been formed in 24 communes and towns of the district, drawing about 200 singers and 500 trainees.

Suitable solutions needed to preserve the art

Currently, Then singing has become a typical folk art of Thai Nguyen with high historical, artistic and scientific values. However, like many other folk arts, Then singing is facing a risk of falling into oblivion.

According to the provincial Cultural Centre, 70 percent of Then singing artisan and gourd lute players in the locality are 60 years old and above, while groups of Then guiders are becoming fewer. Meanwhile, youngsters normally consider the art as a kind of entertainment, leading to a risk of losing ritual Then singing. 

Therefore, along with supporting old artisans, it is necessary to focus more on training successive generations. Local governments in districts and cities should create more “playground” for Then singers, thus popularizing the art among community in a sustainable manner, especially among younger generations. The introduction of the art to schools is also a good idea.

Pham Thai Hanh, Director of the provincial Department of Culture, Sports and Tourism said that over the past years, the province has applied a number of measures to preserve and develop the traditional art.

Then singing practices have been revived in many festivals and events, while Then singing clubs have been set up in localities with large number of Tay and Nung people.

The collection and protecting of folk Then melodies have been implemented with the recording of 15 melodies and gourd lute playing techniques of 15 artisans in the province. Masters of Then have also been honoured, said Hanh.

He added that in the coming time, the province will pay greater attention to promoting Then singing and gourd lute by maintaining the operation of the clubs, designing support policies for those who exerting efforts in keeping the art, and investing more in publishing Then song collections to maintain the art among generations and ethnic communities in the province.

VNA

Other News

Ho Chi Minh City to host a wide range of activities celebrating Viet Nam Culture Day

Ho Chi Minh City to host a wide range of activities celebrating Viet Nam Culture Day

PSNews – As Viet Nam prepares to celebrate its first nationwide Viet Nam Culture Day on November 24, Ho Chi Minh City is gearing up for a diverse series of cultural, artistic, sporting and tourism activities across its 168 wards, communes and special zones, aiming to honor national cultural identity and promote the spirit of great national unity.

Lung Cu tourism development requires coordinated infrastructure investment

Lung Cu tourism development requires coordinated infrastructure investment

Tourism growth has brought more visitors to Lung Cu, prompting accommodation establishments and restaurants to operate at high capacity and driving up demand for electricity and water. However, some infrastructure facilities have yet to keep pace, affecting business operations and visitors' experiences.

Sa Pa: A mountainous land blossoming in all four seasons

Sa Pa: A mountainous land blossoming in all four seasons

Alongside efforts to preserve the cultural identity of local ethnic communities, Sa Pa ward in the northern mountainous province of Lao Cai is accelerating digital transformation, developing smart urban services and upgrading infrastructure and public spaces to build a green, culturally distinctive and smart urban area.

Mong women turn traditional craft into destination appeal

Mong women turn traditional craft into destination appeal

Alongside local cuisine, traditional attire, and folk games, linen weaving has become a crucial asset in enhancing Lung Tam commune's tourism appeal, creating new livelihood opportunities, and inspiring locals to preserve their heritage.

Top leader attends ceremony marking Quoc Tu Giam's 950th anniversary

Top leader attends ceremony marking Quoc Tu Giam's 950th anniversary

General Secretary of the CPV Central Committee and President To Lam called for preserving the Van Mieu – Quoc Tu Giam heritage and putting its spirit into daily school life. He asked Hanoi to work closely with culture, education and research agencies to complete open digitised materials on the relic soon.

Hanoi Creative Design Festival 2026 opens, targets creative economy

Hanoi Creative Design Festival 2026 opens, targets creative economy

Running from November 13-28, the festival features 150 activities across five cultural, heritage and creative clusters and draws nearly 1,000 domestic and foreign artisans, artists, designers and experts, including nearly 100 foreign artists and overseas Vietnamese from 21 countries.

Traditional attire reflects Cham Muslim cultural identity

Traditional attire reflects Cham Muslim cultural identity

The Cham, one of Vietnam’s 54 ethnic groups, have a rich cultural heritage, with Muslim communities concentrated in An Giang province and other southern localities. Their traditional clothing, distinguished by diverse styles, colours and fabrics, reflects Islamic beliefs, modesty and aesthetics while preserving a cultural identity passed down through generations.

UNESCO expects Vietnam to lead cultural cooperation initiatives

UNESCO expects Vietnam to lead cultural cooperation initiatives

Lidia Brito, UNESCO Assistant Director-General for Priority Africa and External Relations, praised Vietnam’s contributions to education, science, culture and information, describing the 50-year partnership between Vietnam and UNESCO as a sustained and increasingly substantive journey.

UNESCO recognizes 'Pho Hien Steles' and 'Ma Nhai Inscriptions on Non Nuoc Mountain'

UNESCO recognizes 'Pho Hien Steles' and 'Ma Nhai Inscriptions on Non Nuoc Mountain'

On the afternoon of November 5, at the 11th Session held in Jakarta, Indonesia, the Memory of the World Committee for Asia and the Pacific (MOWCAP) under UNESCO approved the inscription of the "Pho Hien Steles" from Hung Yen Province and the "Ma Nhai Inscriptions on Non Nuoc Mountain" from Ninh Binh Province into the Asia-Pacific Regional Register of Documentary Heritage.

Vietnamese community in the UK preserves cultural identity

Vietnamese community in the UK preserves cultural identity

In February 2027, Tet culture and the Vietnamese language are expected to feature for the first time as the main focus on the central stage of the annual Lunar New Year event at the National Maritime Museum in the UK, part of the Maritime Greenwich World Heritage Site. The 2027 London Ao Dai Week is also expected to go ahead.

Da Nang named among Lonely Planet's 'Best in Travel 2027' list

Da Nang named among Lonely Planet's 'Best in Travel 2027' list

Located in central Vietnam, Da Nang is “blessed with mountains, a long city beach and a cool vibe”. The Son Tra Peninsula offers peaceful natural surroundings and panoramic sea views, while the city’s beaches provide opportunities for swimming, relaxation and outdoor activities.

Foreign diplomats experience tea picking in Thai Nguyen

Foreign diplomats experience tea picking in Thai Nguyen

VOV.VN - Foreign diplomats in Vietnam have tried their hand at picking and pan-firing tea leaves in Vietnam’s northern Thai Nguyen province, gaining first-hand insight into the traditional craft behind the distinctive flavour of Tan Cuong tea.