Happy New Year 2018 - Year of Dog

PSNews - On the occasion of the Vietnamese traditional New Year (Tet) 2018 – Year of Dog, Editor-in-Chief of the Public Security Newspaper, Major General Pham Van Mien, on behalf of all staff of the newspaper, extends Tet greetings to all collaborators, friends and readers of the newspaper.

On the occasion of the Vietnamese traditional New Year (Tet) 2018 – Year of Dog, Editor-in-Chief of the Public Security Newspaper, Major General Pham Van Mien, on behalf of all staff of the newspaper, extends Tet greetings to all collaborators, friends and readers of the newspaper.

His Tet greetings are translated into English as follows:

Dear colleagues, friends and readers,

2017 has been considered a busy but successful year of the Public Security Newspaper. During the year, we, the staff of the newspaper, closely followed and faithfully reflected all developments of the domestic and international situations, as well as covered major events at home and overseas, in the newspaper’s editions.

In the domestic sphere, the editions of the newspaper frequently covered every aspect of the domestic situation around the year, particularly issues related national security, social order and safety, socio-economic development, culture and sports, life and work of the Public Security Forces and people across the country.

What is more, the editions of the newspaper gave readers exact and up-to-date information about national- and sector- level events, particularly the APEC 2017's events with a focus on the 25th APEC High-level Week held in Da Nang city in November with the participation of all 21 leaders of the APEC economies; the 12th National Party Congress's meetings and resolutions; State-level events; national movements; and the 73nd National Public Security Conference as well as issues and events within the Public Security Forces.

Articles in the newspaper’s editions provided readers an overall picture of the country as well as the domestic situation of political security, social order and safety, and task performance of the Public Security Forces.

Regarding international issues and foreign affairs, reporters of the newspaper successfully followed and reported on major developments of the regional and international situations and updated readers on information about latest happenings in the region and world on time and in an objective manner.

The Online Chinese Edition was officially launched on January 26, 2018, during a meeting with the Newspaper's outstanding collaborators.
The Online Chinese Edition was officially launched on January 26, 2018, during a meeting with the Newspaper's outstanding collaborators.

Particularly, the newspaper, as the voice of the People’s Public Security Forces and people, always provided readers on foreign activities of leaders of the Party, State, National Assembly, Government and Public Security Forces, including visits of Vietnamese leaders to other countries as well as visits of leaders of other countries to Vietnam.

One of the significant events of the Public Security Newspaper in 2017 was the commencement of the Public Security Newspaper’s Online Chinese Edition. Under the permission of the leadership of the Ministry of the Public Security and to meet the need of domestic and international readers, the newspaper piloted of its Online Chinese Edition in November 2017. After 2 months of trial, the Online Chinese Edition was officially launched on January 26, 2018, during a meeting with the Newspaper's outstanding collaborators.

Meanwhile, the Online English Edition of the newspaper, which was officially launched on the 70th anniversary of the first issue of the Public Security Newspaper, on October 27, 2016, saw great development in current times. With its plentiful contents, the Online English Edition draws a growing number of readers.

Today, the Public Security Newspaper has a number of editions in Vietnamese and two online editions (English and Chinese). This has demonstrated an enormous development of the newspaper, and its great effort to satisfy an increasing demand of a rising number of domestic and international readers for information. This also means that the newspaper’s staff has had to undertake greater responsibility. 

Since the two foreign-language editions were commenced, the newspaper’s Board of Editors has received many encouragements, supports as well as constructive opinions and ideas from leaders of the Public Security Ministry, colleagues from other newspapers, friends and readers at home and overseas.

The Newspaper's publications attracts many readers at an annual Spring Press Festival in Hanoi.
The Newspaper's publications attracts  many readers at an annual Spring Press Festival in Hanoi.

We, all staff of the newspaper, highly appreciate these supports and constructive opinions and ideas, which have contributed to perfecting our Online Chinese and English Editions as well as to better serving domestic and international readers. We are really grateful to you all for that.

In 2017, the Public Security Newspaper also held various online conferences to discuss various topics, drawing big attention from readers. These online discussions included issues of public concern, such as “Preventing fraud in BOT projects” and “Fire prevention and fighting”.

Besides the professional work, we participated actively in social activities. Over the past year, the newspaper has mobilized some VND 20.5 billion to support people facing extreme difficulties from all over the country.

On the occasion of the Vietnamese lunar New Year – Year of Dog, we, all staff of the Public Security Newspaper, would like to extend best wishes to our colleagues, friends and readers, and hope that you will continue to support and be interested in the Public Security Newspaper in general and its Online English Edition in particular. Thank you very much!

Best regards,

Editor-in-Chief of the Public Security Newspaper, Major General Pham Van Mien

PSN

Other News

Viet Nam and the United States strengthen cooperation in drug prevention and control

Viet Nam and the United States strengthen cooperation in drug prevention and control

The training workshop on new trends in synthetic drugs, held in Ho Chi Minh City, has contributed to enhancing the professional capacity of Vietnam's law enforcement forces. At the same time, it continues to strengthen and promote the increasingly substantive, practical, and effective cooperation between Viet Nam and the United States in drug prevention and control.

Promoting in-depth Viet Nam–China cooperation in counter-terrorism

Promoting in-depth Viet Nam–China cooperation in counter-terrorism

The joint training and exercise "Cooperation 2026" contributes to deepening collaboration in counter-terrorism between the Mobile Police Force under the Ministry of Public Security of Viet Nam and the Chinese People's Armed Police Force, enhancing the two forces' capacity for coordination, joint operations, and effective response to terrorist situations.

Viet Nam, Cambodia strengthen cooperation in combating transnational crime

Viet Nam, Cambodia strengthen cooperation in combating transnational crime

While accompanying General Secretary and President To Lam and the high-level Vietnamese delegation to the 20th Francophonie Summit in Phnom Penh, Kingdom of Cambodia, General Luong Tam Quang, Politburo Member and Minister of Public Security, held talks with Sar Sokha, Deputy Prime Minister and Minister of Interior of Cambodia, on the afternoon of November 14.

Viet Nam, South Africa promote law enforcement cooperation

Viet Nam, South Africa promote law enforcement cooperation

PSNews - Member of the Party Central Committee and Deputy Minister of Public Security Senior Lieutenant General Nguyen Van Long held talks with Deputy Minister of Police of South Africa Cassel Charlie Mathale, along with the presence of South African Ambassador to Viet Nam Vuyiswa Tulelo, on the morning of November 10, 2026, in Ha Noi.

People's Public Security Newspaper launches Russian-language online edition

People's Public Security Newspaper launches Russian-language online edition

The launch of the Russian-language edition marks a new milestone in the modernization and digital transformation of the People's Public Security (PPS) Online Newspaper, representing an innovative leap in journalistic mindset in the digital environment.

Further, it demonstrates the responsibility of the PPS Newspaper in providing authoritative, timely and in-depth coverage that helps international readers and audiences gain a more accurate understanding of Viet Nam, its people and its dedicated efforts to safeguard national security, maintain public order and safety, and ensure a peaceful life for the people.

Minister Luong Tam Quang receives Managing Executive Officer of Kioxia Corporation

Minister Luong Tam Quang receives Managing Executive Officer of Kioxia Corporation

As part of the official visit to Japan of the high-level Vietnamese delegation led by General Secretary and State President To Lam, on November 11 in Tokyo, General Luong Tam Quang, Politburo member and Minister of Public Security of Viet Nam, received Mr. Kyoto Okishiro, Managing Executive Officer (MEO), Kioxia Corporation, Japan.

Viet Nam and Japan agree to promote security cooperation

Viet Nam and Japan agree to promote security cooperation

During the official visit to Japan by General Secretary and President To Lam, on November 10 in Tokyo, General Luong Tam Quang, Politburo member and Minister of Public Security, held meetings with Kusunoki Yoshinobu, Commissioner General of the National Police Agency of Japan, and Hanashi Yasuhiro, Chairman of the National Public Safety Commission of Japan.

Expanding scope of cooperation between Viet Nam and Japan

Expanding scope of cooperation between Viet Nam and Japan

As a member of a high-level Vietnamese delegation led by General Secretary and State President To Lam on an official visit to Japan, on the evening of November 8 in Tokyo, General Luong Tam Quang, Politburo member and Minister of Public Security, had separate meetings with Mr. Sugi Ryotaro, former Special Ambassador for Viet Nam–Japan relations, and the Governor of Kagawa Prefecture, the President of the Japan Association for Health, Security and Community Safety, as well as representatives from several Japanese enterprises.

Vietnam and Japan agree to strengthen cooperation in law enforcement

Vietnam and Japan agree to strengthen cooperation in law enforcement

As part of the official visit to Japan by General Secretary and State President To Lam, General Luong Tam Quang, Politburo member and Minister of Public Security of Vietnam, had a meeting with Mr. Yamashita Takashi, Minister of Justice of Japan, to discuss future cooperation between the two countries on legal matters, on the afternoon of November 9, 2026, in Tokyo.

Deputy Minister Le Van Tuyen’s activities during his visit to Portugal

Deputy Minister Le Van Tuyen’s activities during his visit to Portugal

PSNews - As part of a working trip to Europe, a high-level delegation from the Ministry of Public Security of Viet Nam, led by Deputy Minister Senior Lieutenant General Le Van Tuyen, visited Portugal on November 3–4, 2026. The delegation met with Portuguese partner agencies to advance cooperation in security, law enforcement, criminal judgment execution, prison management, digital transformation and administrative reform.

People’s Public Security Forces set standards for legal compliance

People’s Public Security Forces set standards for legal compliance

In response to Viet Nam Law Day 2026, under the motto “Utmost Discipline – Utmost Loyalty – Closest to the People,” Deputy Minister Le Quoc Hung called on every officer and soldier of the People’s Public Security Forces to continue setting an exemplary standard in upholding the Constitution and the laws, fostering a culture of legal compliance, and contributing to building a disciplined, safe and civilized society.

Viet Nam and Spain promote cooperation on prison management and port security

Viet Nam and Spain promote cooperation on prison management and port security

PSNews – Viet Nam and Spain discussed ways to cooperate on the enforcement of criminal sentences, prison management and port security, sharing their experience with open prisons and smart ports. Viet Nam proposed joint training and closer cooperation on the use of technology in prison management and port security.

Draft supervision report on Ha Noi City Police Party Committee endorsed

Draft supervision report on Ha Noi City Police Party Committee endorsed

Inspection and Supervision Delegation No. 1 of the Executive Committee of the Public Security CPV Organisation, headed by Politburo Member, Secretary of the Public Security CPV Committee and Minister of Public Security General Luong Tam Quang, held a conference in Ha Noi on the morning of November 3, 2026, to release and endorse a draft report on its supervision of the Ha Noi City Police Party Committee.