Lang Son establishes clubs to preserve Then singing

Lang Son province has encouraged the establishment of local Then singing clubs to promote the development of this genre of traditional singing – a typical culture of Tay, Nung and Thai ethnic people in the northern mountainous region.
Lang Son artists in Then singing performance (Source: VNA)

Lang Son artists in Then singing performance (Source: VNA)

Head of the provincial traditional singing and musical instrument club Trieu Thuy Tien said that the establishment of these clubs is a practical movement to help preserve and promote the value of Then singing, which is always accompanied by a handmade gourd lute called “Dan tinh” or “Tinh Tau”, in the locality.

Since its formation in 2009, the club has attracted over 300 members. The birth of the club has motivated the establishment of other Then singing clubs in Lang Son’s districts.

According to the provincial Department of Culture, Sports and Tourism, the province is home to 65 clubs with around 1,400 members.

Hoang Thi Thuy, member of Noc Kham Khac club in Na Sam town, Van Lang district, said that after nearly 5 years, her club now has 26 members who love Then singing and Dan Tinh at all age groups, from 10 to 78 years old.

Thuy expressed her hope that local authorities will organise more exchange programmes for clubs in order to offer amateur artists chances to meet and share experience.

To preserve and promote the value of this genre of singing, Tien stressed the need to maintain Tay and Nung languages in Then songs.

For Tay, Nung and Thai people, Then singing is an indispensable part of their religious and spiritual lives, even back when the art was on the brink of falling into oblivion.

According to researchers, the word “Then” originates from “Thien”, which means sky or heaven. Therefore, Then singing is regarded as a tune of the Gods by local ethnic people.

Music theorist Nguyen Thi Minh Chau from the Vietnam Association of Composers said Then was created by Tay, Nung and Thai ethnic groups.

Then is considered a spiritual product reflecting the social and cultural life of people with a special combination of literature, music and dance, she said.

Those practicing Then are labourers who understand local customs and carry out important rituals for communities and individuals in important periods of life. Thereby, Then is believed to derive from the working life of people, she added.

The most important figures in a Then singing performance are “Ong Then” and “Ba Then” who can sing, dance and play a musical instrument at the same time during rituals while presenting offerings to God, helping the ethnic community to ask for good health, bumper crops, happiness and a long life.

Then singing is practised in many northern provinces, including Cao Bang, Bac Kan, Thai Nguyen, Lang Son, Ha Giang, Quang Ninh, Son La, Lai Chau, Lao Cai, Bac Giang and Yen Bai, and the Central Highlands province of Dak Lak. 

There are two types of Then singing: Then Ky Yen (praying for good things) and Then Le Hoi (Then festival). The first is performed at rituals while the latter is to bring cheer and drive away sorrow and hardships in life and is normally used in rituals to pray for good crops, enter a new home, or cap sac (coming-of-age). 

The sixth edition of the National Festival of Traditional Then singing will take place on May 12-14 in the northern mountainous province of Ha Giang, as part of national culture, sports and tourism activities to honour, preserve and develop this traditional art form.

Art troupes from 14 provinces and cities where many Tay, Nung and Thai ethnic people reside such as Cao Bang, Ha Giang, Tuyen Quang, Bac Kan, Lang Son, Thai Nguyen, Bac Giang, Quang Ninh, Yen Bai, Lao Cai, Son La, Dien Bien, Lai Chau and Dak Lak, will perform different types of Then singing.

A series of events will be held during the festival such as performances of Then singing, a photo exhibition on Then cultural heritage and introduction of traditional weaving of Tay, Nung and Thai ethnic groups. Ha Giang – the host of the event will also take this occasion to organise activities to promote its tourism.

Last year, the Ministry of Culture, Sports and Tourism signed a dossier on Then singing for submission to UNESCO asking for the recognition of this art form as part of world intangible cultural heritage.

VNA

Other News

Ho Chi Minh City to host a wide range of activities celebrating Viet Nam Culture Day

Ho Chi Minh City to host a wide range of activities celebrating Viet Nam Culture Day

PSNews – As Viet Nam prepares to celebrate its first nationwide Viet Nam Culture Day on November 24, Ho Chi Minh City is gearing up for a diverse series of cultural, artistic, sporting and tourism activities across its 168 wards, communes and special zones, aiming to honor national cultural identity and promote the spirit of great national unity.

Lung Cu tourism development requires coordinated infrastructure investment

Lung Cu tourism development requires coordinated infrastructure investment

Tourism growth has brought more visitors to Lung Cu, prompting accommodation establishments and restaurants to operate at high capacity and driving up demand for electricity and water. However, some infrastructure facilities have yet to keep pace, affecting business operations and visitors' experiences.

Sa Pa: A mountainous land blossoming in all four seasons

Sa Pa: A mountainous land blossoming in all four seasons

Alongside efforts to preserve the cultural identity of local ethnic communities, Sa Pa ward in the northern mountainous province of Lao Cai is accelerating digital transformation, developing smart urban services and upgrading infrastructure and public spaces to build a green, culturally distinctive and smart urban area.

Mong women turn traditional craft into destination appeal

Mong women turn traditional craft into destination appeal

Alongside local cuisine, traditional attire, and folk games, linen weaving has become a crucial asset in enhancing Lung Tam commune's tourism appeal, creating new livelihood opportunities, and inspiring locals to preserve their heritage.

Top leader attends ceremony marking Quoc Tu Giam's 950th anniversary

Top leader attends ceremony marking Quoc Tu Giam's 950th anniversary

General Secretary of the CPV Central Committee and President To Lam called for preserving the Van Mieu – Quoc Tu Giam heritage and putting its spirit into daily school life. He asked Hanoi to work closely with culture, education and research agencies to complete open digitised materials on the relic soon.

Hanoi Creative Design Festival 2026 opens, targets creative economy

Hanoi Creative Design Festival 2026 opens, targets creative economy

Running from November 13-28, the festival features 150 activities across five cultural, heritage and creative clusters and draws nearly 1,000 domestic and foreign artisans, artists, designers and experts, including nearly 100 foreign artists and overseas Vietnamese from 21 countries.

Traditional attire reflects Cham Muslim cultural identity

Traditional attire reflects Cham Muslim cultural identity

The Cham, one of Vietnam’s 54 ethnic groups, have a rich cultural heritage, with Muslim communities concentrated in An Giang province and other southern localities. Their traditional clothing, distinguished by diverse styles, colours and fabrics, reflects Islamic beliefs, modesty and aesthetics while preserving a cultural identity passed down through generations.

UNESCO expects Vietnam to lead cultural cooperation initiatives

UNESCO expects Vietnam to lead cultural cooperation initiatives

Lidia Brito, UNESCO Assistant Director-General for Priority Africa and External Relations, praised Vietnam’s contributions to education, science, culture and information, describing the 50-year partnership between Vietnam and UNESCO as a sustained and increasingly substantive journey.

UNESCO recognizes 'Pho Hien Steles' and 'Ma Nhai Inscriptions on Non Nuoc Mountain'

UNESCO recognizes 'Pho Hien Steles' and 'Ma Nhai Inscriptions on Non Nuoc Mountain'

On the afternoon of November 5, at the 11th Session held in Jakarta, Indonesia, the Memory of the World Committee for Asia and the Pacific (MOWCAP) under UNESCO approved the inscription of the "Pho Hien Steles" from Hung Yen Province and the "Ma Nhai Inscriptions on Non Nuoc Mountain" from Ninh Binh Province into the Asia-Pacific Regional Register of Documentary Heritage.

Vietnamese community in the UK preserves cultural identity

Vietnamese community in the UK preserves cultural identity

In February 2027, Tet culture and the Vietnamese language are expected to feature for the first time as the main focus on the central stage of the annual Lunar New Year event at the National Maritime Museum in the UK, part of the Maritime Greenwich World Heritage Site. The 2027 London Ao Dai Week is also expected to go ahead.

Da Nang named among Lonely Planet's 'Best in Travel 2027' list

Da Nang named among Lonely Planet's 'Best in Travel 2027' list

Located in central Vietnam, Da Nang is “blessed with mountains, a long city beach and a cool vibe”. The Son Tra Peninsula offers peaceful natural surroundings and panoramic sea views, while the city’s beaches provide opportunities for swimming, relaxation and outdoor activities.

Foreign diplomats experience tea picking in Thai Nguyen

Foreign diplomats experience tea picking in Thai Nguyen

VOV.VN - Foreign diplomats in Vietnam have tried their hand at picking and pan-firing tea leaves in Vietnam’s northern Thai Nguyen province, gaining first-hand insight into the traditional craft behind the distinctive flavour of Tan Cuong tea.