Bilingual book on General Vo Nguyen Giap introduced in Hanoi

A Vietnamese-Korean bilingual book on late General Vo Nguyen Giap made its debut in Hanoi on May 25 before it will be introduced to readers in the Republic of Korea (RoK) afterwards.
bilingual book on general vo nguyen giap introduced in hanoi hinh 0
The cover of the book

The book, entitled “Dai tuong Vo Nguyen Giap trong long dan” (General Vo Nguyen Giap in people’s heart), is a work of photographer and journalist Tran Tuan. This is the first bilingual book to be introduced in the RoK.

In the future, more books on Vietnam will be introduced to Korean readers, including those on the Dien Bien Phu campaign and President Ho Chi Minh.

According to the author, the book is a collection of photos he took when he was with General Giap. The photos captured General Giap, the General’s moments with his comrades, people and family, as well as images of his funeral and moving moments when people across the country mourned the death of the beloved General of Vietnamese people.

Tran Tuan, who had worked for the Vietnam News Agency, has 45 years of experience in his career and 35 years taking photos of General Vo Nguyen Giap.

He has published three books on General Giap. He has also organized 10 photo exhibitions of the general in Hanoi, Ho Chi Minh City, Da Nang, Quang Binh and many other localities across the country. All the photos were presented to the localities after the exhibitions.

General Vo Nguyen Giap, whose real name is Vo Giap (alias Van), was born in Loc Thuy commune, Le Thuy district, the central province of Quang Binh on August 25, 1911.  He passed away in Hanoi on October 4, 2013 at the age of 103.           

He once served as a Politburo member, Secretary of the Central Military Commission, Standing Deputy Prime Minister, Minister of National Defence, Commander-in-Chief of the Vietnamese People’s Army and a National Assembly deputy from the first to seventh tenures.          

The General led the Vietnamese people to victory over the French army and then the American.

VOV

Other News

Hanoi ready to implement Capital Law 2026, unlocking new development momentum

Hanoi ready to implement Capital Law 2026, unlocking new development momentum

The effectiveness of the Capital Law 2026 will be measured not by the number of legal documents issued but by tangible improvements in governance and public administration, better services for people and businesses, faster administrative procedures, stronger investment attraction and higher economic growth.

Vietnamese students earn honours at ROBOG Asia Cup 2026

Vietnamese students earn honours at ROBOG Asia Cup 2026

Three teams from Chu Van An Secondary School in Vietnam’s Thai Nguyen province have earned First Prize honours and advanced to the quarterfinals at the ROBOG Asia Cup 2026, a regional robotics and artificial intelligence (AI) competition for students held in Hong Kong, China.

Hanoi sets out new investment blueprint with century-long development vision

Hanoi sets out new investment blueprint with century-long development vision

As of early June, Hanoi had attracted 74.6 billion USD in foreign direct investment (FDI) through more than 9,250 valid projects. FDI inflows in the first six months were projected at 3.2 billion USD, surpassing the annual target by 116%, while nearly 16,000 new businesses were established in the first five months, up 34.4% year-on-year.

Vietnam promotes legal cooperation and rule of law at global forum

Vietnam promotes legal cooperation and rule of law at global forum

Vietnam’s development and international integration have gone hand in hand with the improvement of its legal system, the incorporation of international commitments into domestic legislation, and legal reforms aimed at fostering development, openness and global integration. The country regards international law as an essential instrument for building fair, mutually beneficial relations among nations.

Hanoi to hold investment promotion event on June 29

Hanoi to hold investment promotion event on June 29

At the event, Hanoi authorities plan to grant investment policy decisions and investment registration certificates to 20 exemplary projects in the fields of transportation infrastructure, industrial parks, urban development, social housing, environment, science and technology, and foreign investment attraction.

Hanoi's Red River urban area development draws widespread attention

Hanoi's Red River urban area development draws widespread attention

Located south of the Red River and extending from the historic inner city to newly developing areas in the south and the west, the central urban area along Red River’s right bank covers approximately 45,317 hectares and is projected to accommodate around 6.365 million residents by 2045 and 6.455 million by 2065.

Hanoi's Red River urban area development draws widespread attention

Hanoi's Red River urban area development draws widespread attention

Located south of the Red River and extending from the historic inner city to newly developing areas in the south and the west, the central urban area along Red River’s right bank covers approximately 45,317 hectares and is projected to accommodate around 6.365 million residents by 2045 and 6.455 million by 2065.

Regional cooperation strengthened to combat cross-border drug crime

Regional cooperation strengthened to combat cross-border drug crime

Vietnam, China, Laos and Myanmar face common challenges as drug syndicates increasingly exploit the Mekong River, cross-border transport networks, e-commerce platforms, international logistics services, cyberspace and cryptocurrencies to organise drug transactions and smuggling operations.