Ministry of Public Security, Ministry of Planning and Investment sign coordination regulations

Member of the Politburo and Minister of Public Security Senior Lieutenant General Luong Tam Quang and Member of the Party Central Committee and Minister of Planning and Investment Nguyen Chi Dung co-chaired a signing ceremony of a coordination deal between the Ministry of Public Security and the Ministry of Planning and Investment, on the afternoon of October 14th, in Hanoi.

Ministry of Public Security, Ministry of Planning and Investment sign coordination regulations -0
Minister Luong Tam Quang and Minister Nguyen Chi Dung sign coordination regulations.

The event saw the presence of senior officials including Member of the Party Central Committee and Head of the Central Economic Commission Tran Luu Quang, Member of the Party Central Committee and Deputy Minister of Public Security Senior Lieutenant General Tran Quoc To and Deputy Ministers of Planning, and Investment Nguyen Thi Bich Ngoc and Do Thanh Trung.

Over the past time, the Ministry of Public Security and the Ministry of Planning and Investment have closely coordinated to advise the Party, the State on strategies to firmly safeguard national security and ensure social order, as well as strengthen State management of planning and investment, contributing the country’s socio-economic development and diplomatic relations.

The coordination allows leaders of the Ministry of Public Security and the Ministry of Planning and Investment to direct the coordination between under-ministerial units and agencies of the two ministries in a united and efficient manner.

It also requires the two ministries’ agencies and units to strengthen coordination while performing their functions and tasks, contributing to the accomplishment of the two ministries’ State management of security and order, and planning and investment.

By Tien Anh

Other News

External Security Force excellently fulfills mission of protecting national security

External Security Force excellently fulfills mission of protecting national security

The People's Public Security (CAND) Newspaper respectfully presents the article “Phát huy truyền thống anh hùng, lực lượng An ninh đối ngoại hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ bảo vệ an ninh quốc gia trong kỷ nguyên mới” ("Upholding the heroic tradition, the External Security Force excellently fulfills its mission of protecting national security in the new era”) by Member of the Politburo, Secretary of the Central Public Security Party Committee and Minister of Public Security General Luong Tam Quang.

Vietnamese team surveys hardest-hit area in Venezuela earthquakes

Vietnamese team surveys hardest-hit area in Venezuela earthquakes

The head of the delegation, accompanied by several team members and representatives of the Venezuelan side, subsequently conducted a field survey in La Guaira to assess the situation and prepare for the deployment of personnel and equipment for search-and-rescue operations.

Government launches nationwide campaign to collect DNA samples from relatives of unidentified martyrs

Government launches nationwide campaign to collect DNA samples from relatives of unidentified martyrs

PSNews - Member of the Secretariat of the Party Central Committee and Deputy Prime Minister Pham Thi Thanh Tra, who serves as Head of the National Steering Committee for the Search, Recovery and Identification of Martyrs' Remains, attended and launched a nationwide intensive campaign to collect DNA samples from relatives of unidentified martyrs, on the morning of June 24 in Hanoi.

Boosting fighting capacity on cybersecurity front

Boosting fighting capacity on cybersecurity front

The Department of Cybersecurity and High-Tech Crime Prevention organized the opening ceremony for the 2026 series of training workshops and operational briefings for the cybersecurity and high-tech crime prevention forces, on the morning of June 24 in Hanoi.

Deputy Minister Pham The Tung meets with Japan’s Minister of Justice

Deputy Minister Pham The Tung meets with Japan’s Minister of Justice

Within the framework of his visit to Japan to co-chair the 10th Vietnam–Japan Deputy Ministerial Security Dialogue, Deputy Minister of Public Security Senior Lieutenant General Pham The Tung had a meeting with Japanese Minister of Justice Hiraguchi Hiroshi, on June 17, in Tokyo.