Nguyen Nhat Anh's famous novel published in Japan

PSNews - The famous book entitled "Toi thay hoa vang tren co xanh" (I see yellow flowers on the green grass) by author Nguyen Nhat Anh has been translated into Japanese by Professor  Kato Sakae and released in Japan by the Canaria Communications Publisher.

Mr. Nguyen Minh Nhut, Director of the Trẻ (Youth) Publisher recently announced the news  in the program "Learning Japanese from books" in Ho Chi Minh City.

"Toi thay hoa vang tren co xanh" was the second book of author Nguyen Nhạt Anh that has so far been translated into Japanese, after the first book called "Mat biec" (Celestial Eyes) published in 2004.

The film “Toi thay hoa vang tren co xanh” (I see yellow flowers on the green grass) based on the novel, directed by director Victor Vu is also introduced to the Japanese audience at the same time.

Professor Kato Sake said: "Books by Nguyen Nhat Anh feature various aspects of children's daily life. The highlights of his books are typical characteristics of children.. I hope that the Japanese people will have deep understanding of the Vietnamese society and culture through both the film and the book itself."

On this occasion, the Trẻ Publisher also introduce some Japanese learning books such as "Japanese for everyone", " Practicing Japanese language."

By An Nhien

Other News

Vietnam secure berth at FIFA U17 World Cup 2026 for first time

Vietnam secure berth at FIFA U17 World Cup 2026 for first time

Vietnam national U17 football team secured a place at the FIFA U17 World Cup 2026 for the first time after defeating United Arab Emirates national U17 football team 3-2 on in the final Group C match of the AFC U17 Asian Cup 2026 in Saudi Arabia on early May 14 (Vietnam time).

Vietnam’s most beautiful railway station twins with French counterpart

Vietnam’s most beautiful railway station twins with French counterpart

A twinning agreement between Da Lat Railway Station in Vietnam and Trouville-Deauville Railway Station in France was signed at the French Embassy in Vietnam on May 7, creating new opportunities for cooperation in station management and operations, as well as cultural and tourism promotion between the two sides.

Hanoi gains two more craft villages in World Crafts Cities network

Hanoi gains two more craft villages in World Crafts Cities network

The recognition of Chuyen My and Son Dong craft villages as members of the World Crafts Cities network represents international acknowledgement of the cultural value, artisanal techniques, creativity and sustainable vitality of Vietnam’s traditional craft villages, he said.

Thang Long - Hanoi Festival 2026 to return in September

Thang Long - Hanoi Festival 2026 to return in September

Co-hosted by the municipal People’s Committee, the Department of Culture and Sports, and domestic and foreign agencies, the whole spectacle is meant to honour the city’s millennia-old heritage while reafffirming its strategy of establishing culture as a development engine.

Spreading Vietnamese cultural identity in digital space

Spreading Vietnamese cultural identity in digital space

In the context of deep international integration, cultural identity serves as both a “shield” against assimilation and a defining marker of a nation’s image. Protecting and promoting uniquely Vietnamese cultural values has therefore become a pressing task, particularly in an increasingly complex digital environment.

ITE HCMC 2026 to promote Vietnam’s tourism on global map

ITE HCMC 2026 to promote Vietnam’s tourism on global map

With its large scale, the ITE HCMC 2026 aims to promote tourism cooperation between Vietnam and priority markets such as Northeast Asia, Western Europe, North America, Southeast Asia, and Oceania while also boosting visitor arrivals from the Indian market

Vietnamese puppetry seeks renewal amid preservation challenges

Vietnamese puppetry seeks renewal amid preservation challenges

Although widely regarded as a cultural “speciality” attracting tourists, Vietnamese puppetry is facing multiple challenges in preservation and development, requiring renewed efforts to both safeguard its identity and adapt to contemporary cultural currents.

Project on digital transformation in cultural sector approved

Project on digital transformation in cultural sector approved

By 2030, the project targets the establishment of shared digital platforms across 100% of cultural sectors. All digitised cultural heritage will be standardised under the national data framework and shared in accordance with regulations, while 80% of public digital heritage assets are expected to receive digital identifiers to clarify ownership and management, encouraging organisations and individuals to do the same and support market development.

Vietnam eyes becoming region’s leading tourism destination

Vietnam eyes becoming region’s leading tourism destination

Vietnam has in recent years undergone a notable transformation in its tourism development strategy, placing a strong emphasis on nature-based and eco-tourism. This shift is not merely aligned with global trends, but represents a necessary step towards safeguarding valuable natural resources, while appealing to a growing segment of environmentally conscious travellers.