Nghe An police enhance information dissemination about election at detention center

PSNews– In preparation for the upcoming election of deputies to the 15th National Assembly and all-level People's Councils for the 2021-26 term, all police officers at the Nghe An Temporary Detention Center under the Nghe An Provincial Police Department have actively explained people under temporary custody and temporary detention at the center about information about the election as well as the right to vote.
All police officers at the Nghe An Temporary Detention Center are busy preparing security and order for the election.
All police officers at the Nghe An Temporary Detention Center are busy preparing security and order for the election.

Point B, Clause 1, Article 9 of the Law on Enforcement of Custody and Temporary Detention defines that persons held in temporary custody or temporary detention are allowed to exercise the voting right in accordance with the Law on Election of National Assembly deputies and People’s Council deputies, as well as the right to vote in referenda in accordance with the Law on Referendum.

The Nghe An Temporary Detention Center has nearly 1,000 people kept in temporary custody or temporary detention. These days, all staff members of the center are busy preparing security and order for the election.

Eligible inmates at the Nghe An Temporary Detention Center will exercise their voting right at polling area No.9.
Eligible inmates at the Nghe An Temporary Detention Center will exercise their voting right at polling area No.9.

They also have to give the people kept in temporary custody or temporary detention full information about the election, the procedures for casting ballots, the right to vote, and the significance of the election.

Eligible inmates at the Nghe An Temporary Detention Center will exercise their voting right at polling area No.9, Nghi Kim Commune, Vinh City. Those who cannot go will vote at a mobile ballot box delivered to the center.

According to Colonel Dinh Trong Dung, an officer of the Nghe An Temporary Detention Center, due to the complicated situation of the COVID-19 pandemic, the center have to fulfill the “two dual tasks” of the preparation for the upcoming election, and prevention and control of COVID-19. 

By An Nhien

Other News

Comprehensive preparations underway for computer-based public security second-degree entrance examination

Comprehensive preparations underway for computer-based public security second-degree entrance examination

PSNews – Member of the Party Central Committee and Deputy Minister of Public Security Senior Lieutenant General Le Quoc Hung chaired a working session, on September 8, 2026, in Hanoi, with the Department of Training, functional units and People's Public Security (PPS) academies and schools regarding preparations for the 2026 Computer-Based Second-Degree Public Security Entrance Assessment Examination.

Executive Committee of the Public Security CPV Organization announces decision to inspect Dong Nai Provincial Police Party Committee

Executive Committee of the Public Security CPV Organization announces decision to inspect Dong Nai Provincial Police Party Committee

PSNews – Inspection and Supervision Team No. 07 of the Executive Committee of the Public Security CPV Organization, led by Member of the Standing Committee of the Executive Committee of the Public Security CPV Organization and Deputy Minister of Public Security Senior Lieutenant General Dang Hong Duc announced the decision and plan for the first phase of the 2026 inspection and supervision of the Dong Nai Provincial Police Party Committee, on the afternoon of September 9, 2026, in Dong Nai.

Deputy Minister Nguyen Ngoc Lam visits international fire safety and rescue exhibition

Deputy Minister Nguyen Ngoc Lam visits international fire safety and rescue exhibition

PSNews - Member of the Party Central Committee and Deputy Minister of Public Security Senior Lieutenant General Nguyen Ngoc Lam visited the 2026 International Exhibition on Techniques and Means of Fire Prevention, Fighting, and Rescue; Science & Technology Application and Digital Transformation in Fire Safety and Rescue; and Security and Safety Equipment (SECUTECH VIETNAM 2026), on the afternoon of September 9, 2026, in Hanoi.

MPS delegation attends opening of 2026 Conference of Global Public Security Forrum

MPS delegation attends opening of 2026 Conference of Global Public Security Forrum

Member of the Secretariat of the Central Committee of the Communist Party of China and Minister of Public Security Wang Xiaohong chaired the 2026 Global Public Security Cooperation Forum (Lianyungang) and the Conference to establish the International Alliance against Telecom and Online Fraud, on the afternoon of September 9, in Lianyungang City, Jiangsu Province, China.

CAND FC urged to develop to match its name

CAND FC urged to develop to match its name

PSNews — The Ministry of Public Security held a send-off ceremony on September 3 in Hanoi for the People’s Public Security Football Club (CAND FC) ahead of the 2026/27 season, while officially announcing the transfer of PVF-CAND Youth FC to Hung Yen FC.

Deputy Minister Nguyen Van Long chairs briefing conference on combating cybercrimes

Deputy Minister Nguyen Van Long chairs briefing conference on combating cybercrimes

PSNews - Member of the CPV Central Committee, Deputy Minister of Public Security and Head of the Ministry of Public Security’s Criminal Investigation Police Authority Senior Lieutenant General Nguyen Van Long chaired a briefing conference with police departments of northern provinces and centrally-governed cities on the prevention and control of crimes and law violations in cyberspace, on the afternoon of August 25, in Ha Noi.

Deputy Minister Dang Hong Duc pays respects to late Chinese Premier Zhu Rongji

Deputy Minister Dang Hong Duc pays respects to late Chinese Premier Zhu Rongji

A delegation of the Executive Committee of the Public Security CPV Organisation and the Ministry of Public Security (MPS), led by Member of the CPV Central Committee and Deputy Minister of Public Security Senior Lieutenant General Dang Hong Duc, visited the Chinese Embassy in Viet Nam on August 18 to pay respect to late Chinese Premier Zhu Rongji and sign the condolence book following his passing.